NOTIFYING THE PUBLIC OF RIGHTS UNDER THE AMERICANS WITH DISABILITIES ACT (ADA)
In accordance with the requirements of Title II of the Americans with Disabilities Act of 1990 (ADA), Bayway will not discriminate against qualified individuals with disabilities on the basis of a disability in its services, programs, or activities.
Bayway will generally, upon request, provide appropriate aids and services leading to effective communication for qualified persons with disabilities so they can participate equally in Bayway programs, services, and activities, including qualified sign language interpreters, documents in Braille, and other ways of making information and communications accessible to people who have speech, hearing, or vision impairments.
Anyone who requires an auxiliary aid or service for effective communication, or a modification of policies or procedures to participate in a program, service, or activity of Bayway, should call (850) 769-0557. You can also visit the Bayway Administration and Meeting Facility located at 1010 Cone Avenue Panama City, Florida 32401.
The ADA does not require Bayway to take any action that would fundamentally alter the nature of its programs or services, or impose an undue financial or administrative burden. Bayway will strive to provide its services, programs and activities in the most accessible manner feasible.
If information is needed in another language, contact Bayway at (850) 769-0557.
NOTIFICACIÓN AL PÚBLICO DE LOS DERECHOS BAJO LEY DE AMERICANOS CON DISCAPACIDADES ( ADA)
De acuerdo con los requisitos del Título II de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990 (ADA, por sus siglas en inglés), Bayway no discriminará a las personas con discapacidades calificadas sobre la base de una discapacidad en sus servicios, programas o actividades.
Bayway generalmente, a solicitud, proporcionará ayudas y servicios apropiados que conduzcan a una comunicación efectiva para personas con discapacidades calificadas para que puedan participar por igual en los programas, servicios y actividades de Bayway, incluidos intérpretes calificados de lenguaje de señas, documentos en Braille y otras formas de hacer que la información y las comunicaciones sean accesibles para personas con discapacidades del habla,
Cualquier persona que requiera una ayuda o servicio auxiliar para una comunicación efectiva, o una modificación de las políticas o procedimientos para participar en un programa, servicio o actividad de Bayway, debe llamar al (850) 769-0557. También puede visitar las Instalaciones de Administración y Reuniones de Bayway ubicadas en 1010 Cone Avenue Panama City, Florida 32401.
La ADA no requiere que Bayway tome ninguna medida que altere fundamentalmente la naturaleza de sus programas o servicios, o que imponga una carga financiera o administrativa indebida. Bayway se esforzará por proporcionar sus servicios, programas y actividades de la manera más accesible posible.
Si necesita información en otro idioma, comuníquese con Bayway al (850) 769-0557.
