The US DOT issued a Final Rule under the American Disability Act (ADA) and Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973 which took effect on July 13, 2015, and can be found at https://www.fhwa.dot.gov/civilrights/programs/ada/. Per this final rule, Bayway is required to make reasonable modifications or modifications to our policies and practices to ensure individuals with disabilities have equal access to Bayway’s transit programs and services.
Bayway will accommodate passengers with disabilities who use our services by making reasonable modifications. When making a request, please thoroughly describe what modification is needed in order for you to use the service and the reason this assistance is necessary. It is not required for you to indicate this is a “Reasonable Modification” when making your request.
Whenever feasible, a request for modification to Bayway’s transit service should be made in advance, before Bayway is expected to provide the service. However, same-day requests will still be given equal consideration. Bayway will review your request and make every effort to communicate in advance whether or not the requested modification can be made. If information is needed in another language, contact Bayway at (850) 769-0557.
El DOT de EE. UU. emitió una regla final en virtud de la Ley de discapacidad estadounidense (ADA) y la Sección 504 de la Ley de rehabilitación de 1973 que entró en vigencia el 13 de julio de 2015 y se puede encontrar en https://www.fhwa.dot.gov/derechos civiles/programas/ada/. Según esta regla final, Bayway debe realizar modificaciones o modificaciones razonables a nuestras políticas y prácticas para garantizar que las personas con discapacidades tengan el mismo acceso a los programas y servicios de tránsito de Bayway.
Bayway se adaptará a los pasajeros con discapacidades que utilicen nuestros servicios mediante modificaciones razonables. Al realizar una solicitud, describa detalladamente qué modificación se necesita para que pueda utilizar el servicio y el motivo por el cual esta asistencia es necesaria. No es necesario que indique que se trata de una “Modificación razonable” al realizar su solicitud.
Siempre que sea factible, se debe realizar una solicitud de modificación del servicio de tránsito de Bayway con anticipación, antes de que se espere que Bayway brinde el servicio. Sin embargo, las solicitudes del mismo día aún recibirán la misma consideración. Bayway revisará su solicitud y hará todo lo posible para comunicarle con anticipación si se puede realizar o no la modificación solicitada.Si necesita información en otro idioma, comuníquese con Bayway al (850) 769-0557.
